แมวประหลาดในดับลิน

แมวประหลาดในดับลิน

เรื่องราวชีวิตในวิชาฟิสิกส์มีไม่มากนักที่เกี่ยวข้องกับนาซี การมีเพศสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมาย แมวประหลาด และรหัสพันธุกรรม ดังนั้น ชีวประวัติใหม่ของนักฟิสิกส์ชาวออสเตรียผู้ยิ่งใหญ่ Erwin Schrödinger จึงเป็นที่สนใจอยู่เสมอ และด้วยErwin Schrödinger และการปฏิวัติควอนตัมนักเขียนด้านวิทยาศาสตร์ที่มีประสบการณ์ John Gribbin ก็ไม่ทำให้ผิดหวัง ผู้อ่าน Physics World หลายคนคงจะรู้จัก 

ชีวประวัติ

ของ Walter Moore ในปี 1992 ซึ่งยังคงเป็นข้อความที่ชัดเจนเกี่ยวกับผู้บุกเบิกควอนตัมที่มีสีสันคนนี้ มัวร์ยังได้ตีพิมพ์หนังสือฉบับแก้ไข (และถูกละเลยอย่างน่าเศร้า) สำหรับผู้ชมที่เป็นที่นิยม และหนังสือของ Gribbin ก็มีเสียงแหลมมากขึ้นในระดับนี้ ชีวประวัติใหม่นำเสนอเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ใหม่

เพียงเล็กน้อย แต่สไตล์ที่ชัดเจนของ Gribbin ทำให้การแนะนำที่ยอดเยี่ยมแก่นักวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจคนนี้ และแน่นอน สู่โลกแห่งควอนตัมฟิสิกส์Gribbin นำเสนอบทนำสั้นๆ เกี่ยวกับฟิสิกส์คลาสสิก ตามด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับการปฏิวัติควอนตัมครั้งแรก ผลงานของพลังค์ ไอน์สไตน์ 

และบอร์ได้รับการอธิบายอย่างถูกต้องแต่กระชับในลักษณะร้อยแก้วที่ชัดเจนของผู้เขียน เรื่องราวดำเนินต่อไปด้วยคำอธิบายของการปฏิวัติควอนตัมครั้งที่สอง จากสมมติฐานของ Louis de Broglie เกี่ยวกับความเป็นคู่ของคลื่นและอนุภาค ไปจนถึงกลศาสตร์คลื่นที่ยอดเยี่ยมของชเรอดิงเงอร์ 

(พร้อมกับกลศาสตร์เมทริกซ์ของไฮเซนเบิร์ก) นี่เป็นเรื่องราวที่คุ้นเคยสำหรับนักฟิสิกส์ แต่เป็นเรื่องที่เราไม่เคยเบื่อที่จะอ่านการอภิปรายเกี่ยวกับนัยทางปรัชญาของทฤษฎีใหม่ได้รับการอธิบายอย่างรอบคอบ พร้อมคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในการตีความ “โคเปนเฮเกน” 

ความไม่ไว้วางใจของไอน์สไตน์ต่อการตีความนี้เป็นที่ทราบกันดี แต่มักถูกลืมไปว่าชเรอดิงเงอร์มีความเห็นเช่นเดียวกัน ดังที่ Gribbin ชี้ให้เห็น เป็นที่น่าสนใจว่าบิดาแห่งกลศาสตร์คลื่นไม่มีความเชื่อในแนวคิดเกี่ยวกับฟังก์ชันคลื่นที่พังทลายเมื่อสังเกตการณ์ ดังที่ค่ายโคเปนเฮเกนตั้งแง่ไว้ 

การคัดค้านนี้

เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดจากการทดลองทางความคิดที่มีชื่อเสียงของชโรดิงเงอร์เกี่ยวกับแมวที่ไม่ตายหรือมีชีวิตก่อนการสังเกตการณ์ Gribbin ได้เขียนเกี่ยวกับการตีความฟังก์ชันคลื่นควอนตัมของชโรดิงเงอร์หลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในIn Search of Schrödinger’s Cat (Bantam 1984) 

และลูกแมวของชโรดิงเงอร์กับการค้นหาความจริง (ฟีนิกซ์ 1996) ถึงกระนั้น การคัดค้านของผู้บุกเบิกฟังก์ชั่นคลื่นต่อการตีความโคเปนเฮเกนก็คุ้มค่าที่จะพูดใหม่เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของชเรอดิงเงอร์นั้นสอดประสานกับวิทยาศาสตร์อย่างช่ำชอง นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากเขาใช้เวลาส่วนใหญ่

ในอาชีพของเขาในเวียนนา เยนา ซูริก เบอร์ลิน อ็อกซ์ฟอร์ด กราซ และดับลิน แต่กริ๊บบินสามารถรักษาความสนใจของผู้อ่านตลอดการเดินทางโดยไม่สูญเสียความถูกต้อง ตัวอย่างที่ดีคือคำอธิบายของ Gribbin เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าอับอายของกราซ เมื่อ – หลังจากเดินทางกลับออสเตรีย

จากอ็อกซ์ฟอร์ด

อย่างไม่ฉลาดในปี 1936 ชเรอดิงเงอร์เขียนจดหมายขอโทษต่อพวกนาซีซึ่งเข้ามามีอำนาจในออสเตรียหลังจากAnschlussกับเยอรมนี ตามที่ Gribbin อธิบาย การตีพิมพ์จดหมายฉบับนี้ได้ทำลายชื่อเสียงของชเรอดิงเงอร์ในต่างประเทศ ในขณะที่ทำเพียงเล็กน้อยเพื่อบรรเทาความสงสัยของพวกนาซีที่มีต่อตัวเขา

ความไม่ไว้วางใจในการตีความโคเปนเฮเกนของไอน์สไตน์นั้นเป็นที่ทราบกันดี แต่ก็มักจะลืมไปว่าชเรอดิงเงอร์มีความเห็นเช่นเดียวกัน ในวิกฤตครั้งนี้มีข้อเสนอช่วยชีวิตจากไอร์แลนด์ที่เป็นกลาง ด้วยความประทับใจในสถาบันการศึกษาขั้นสูงในพรินซ์ตัน Éamon de Valera นายกรัฐมนตรีชาวไอริช

จึงตัดสินใจตั้งสถาบันที่คล้ายกันในดับลิน โดยมีชเรอดิงเงอร์เป็นผู้นำ ศาสตราจารย์นักเคลื่อนไหวยอมรับด้วยความกระตือรือร้น และด้วยความช่วยเหลือจากเดอ วาเลรา เขาก็มาถึงดับลินอย่างปลอดภัยในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 เขาและคนของเขานั่นคือ ชเรอดิงเงอร์ตั้งบ้านในดับลินกับแอนนาภรรยา

ของเขา ฮิลเดอผู้เป็นที่รักของเขา และรูธ ลูกสาวของเขาโดยฮิลเด ดังที่ Gribbin ชี้ให้เห็นว่าข้อตกลงนี้ค่อนข้างผิดปกติในไอร์แลนด์คาทอลิกอันศักดิ์สิทธิ์ แต่ก็เป็นความจริงที่น่าสงสัยที่ชเรอดิงเงอร์รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในไอร์แลนด์มากกว่าที่อ็อกซ์ฟอร์ด Gribbin เสนอคำอธิบายว่าในไอร์แลนด์ 

“มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างสิ่งที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการกับสิ่งที่ผู้คนทำจริง” ซึ่งฉันคิดว่าถูกต้อง ไม่ว่าในกรณีใด ชเรอดิงเงอร์ก็หมกมุ่นอยู่กับเรื่องโรแมนติกมากมายในดับลินโดยปราศจากการอนุญาต ทำให้เกิดลูกนอกสมรสอีกสองคน

คำอธิบายช่วงเวลาหลายปีของชเรอดิงเงอร์ในดับลินเป็นส่วนที่สนุกที่สุดในเรื่องราวของ Gribbin และมีช่วงเวลาแห่งอารมณ์ขันมากมาย ตัวอย่างเช่น Gribbin อธิบายว่าในช่วงปีแรก ๆ สถาบันดับลินเพื่อการศึกษาขั้นสูงดึงดูดความสนใจของIrish Times ได้อย่างไรไมลส์ นา โกพาลีน 

นักเสียดสีผู้ซึ่งสร้างความปั่นป่วนเมื่อเขาสังเกตว่า “ศาสตราจารย์ชเรอดิงเงอร์ได้พิสูจน์เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าคุณไม่สามารถสร้างสาเหตุแรกได้ ดังนั้นผลแรกของสถาบันคือแสดงว่าไม่มีพระเจ้า” เจ้าหน้าที่ของสถาบันโกรธมาก ชเรอดิงเงอร์เองก็ไม่สะทกสะท้าน ในขณะเดียวกัน Gribbin 

ก็ระมัดระวังที่จะไม่ประเมินงานที่ชโรดิงเงอร์ทำในดับลินต่ำไป ตั้งแต่งานวิจัยของเขาในทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปจนถึงความพยายามในทฤษฎีสนามรวม จากงานของเขาเกี่ยวกับการตีความทฤษฎีควอนตัมไปจนถึงการคาดเดาของเขาในอณูชีววิทยา ความจริงที่ว่าสถาบันในดับลินกลายเป็นศูนย์ชั้นนำสำหรับการศึกษาสัมพัทธภาพเป็นส่วนสำคัญของมรดกของชเรอดิงเงอร์ 

Credit : writeoutdoors32.com pandorabraceletcharmsuk.net averysmallsomething.com legendofvandora.net talesofglorybook.com tvalahandmade.com everyuktown.com bestbodyversion.com artedelmundoecuador.com ellenmccormickmartens.com